Hôtel USA

THE COLONNADE HOTEL. 120 Huntington Avenue MA 02116 Boston - ETATS-UNIS - Tél. : (1) (617) 424 7000 Fax : (1) (617) 424 1717. Au cœur du charmant quartier de Back Bay à Boston, entouré de boutiques de luxe, de galeries et de restaurants,l'hôtel fait face aux Hynes Convention Center et au Prudential Center accessible par souterrain. Le Musée des Beaux-Arts, le Symphony Hall, le Northeastern et Fenway Parc sont à quelques pas. Le Colonnade Hotel offre un service personnalisé de grande qualité. HEBERGEMENT : 285 chambres dont 9 suites. RESTAURANT : “Brasserie Jo”, le seul authentique bistro français de Boston. SALONS : 15 salons pour réunions de 10 à 700 personnes. SERVICES & LOISIRS : piscine sur le toit en saison.

LE MARQUIS NEW YORK 12 E 31st Street New York NY 10016 - ETATS-UNIS - Tél. : (1) (212) 889.63.63. Entièrement rénové, le Marquis New York possède le charme et l'élégance des hôtels d'autrefois. En plein coeur de Murray Hill(dans les quartiers de Garment et Flatiron), l'hôtel est idéalement situé à quelques pas de l'Empire State Building, du Madison Square Garden et du Jacob K. Javits Center. 112 chambres et 8 suites. Bar "12:31",Petits-Déjeuners servis en salon,Bibliothèque (livres, DVD, CD). Centre de remise en forme avec sauna